As album sales drop, the music industry takes legal action against fans causing a PR nightmare; the FBI launches a major investigation against internet pirates and begins cracking down.
The tape hits TMZ, right in time to disrupt the Clippers' hard-won momentum and Donald's 80th birthday. V. responds to the outrage with curious sartorial choices.
Henriette learns the truth behind the assassination, but it only puts her in more danger. Meanwhile, Alan and the others get a timely piece of advice from an unexpected source. Will Alan ignore the wishes of others and finally live as he pleases?
Nora leads the way into the dangerous woods, and so their risky plan commences. What dangers truly lurk in the woods? Are a brave shepherd and a Wise Wolf strong enough to overcome what lies ahead?
A long line of rejection and betrayal brings Queenie to breaking point as the past catches up with her.
Queenie goes to therapy, as the true extent of her childhood trauma becomes clear.
Harry and Fergus head to the Garda station to collect Charlie, Orla, and Lola en route to Glenn and Petra’s wedding. While there, a despondent man takes the station hostage and demands that they help solve the murder of his daughter. Concerned because Harry has the ring, Glenn comes to check on them and realizes he has a die-hard situation on his hands.
Christall ignites the town with her ambitious dance moves and distinctive singing voice. Nonku meets a captivating gentleman. Bev and Mel decide to engage in a private conversation.
It’s a race to the wire as the team try to stop one woman from transferring thousands of pounds of savings to the scammers.
After leaving his rural hometown, which was built on Joseon principles, a man meets a woman with a big personality who tests his rigid social boundaries.
Fangfei finds herself in danger on her way to meet a long-lost acquaintance. As more clues about Xue Huaiyuan surface, she proposes a deal to Xiao Heng.