In the concluding half of the battle, one team find the keys and escape while the losers are locked in The Box forever.
Freshly promoted, Bon takes on the task of saving someone from a neighborhood serial killer. But problems arise when he becomes the suspect.
Suspecting that he's hiding something, Susannah locks horns with her ex-lover Richard and his wife Natasha.
When a mysterious client makes a shock confession, Susannah embarks on a deadly mission.
A familiar face shows up at the nightclub. When the gang discovers what Masarz is really after, they are forced to launch the heist early.
While prepping for a comeback, Simone reflects on intense pressures, internal battles — and a pivotal vault in Tokyo that turned everything upside down.
At the World Championships, all eyes are on Simone. But as she looks toward Paris, experiences from the past are shaping how she thinks about the future.
When the life of Zuzanna's son is threatened by a ruthless mob boss, the Green Glove Gang is left with only one choice: planning an impossible heist.
Bon and Yumiko travel to the Kanmon Straits in 1185 Japan, where they must rescue and protect a survivor of the Heike clan from being hunted down.
When a rogue Time Patrol agent murders someone, Bon and Yumiko are determined to stop the crime before it happens and uncover their colleague's motives.
When a former flame slides into Paige's DMs, she finds herself wondering if she can relive what they once had; meanwhile, Edwin investigates if a past crime might be coming back to haunt him and Finn starts exploring questions about his father.
Edwin and the family deck the halls and jingle the bells; Paige must get to the bottom of why she doesn't like Christmas before she ends up ruining it for everyone and has a major revelation on the process.
Paige tries being friends with Mal, but keeps running into the same obstacle: his new girlfriend; meanwhile, with college looming, Finn volunteers at the halfway-house, where Edwin teaches him how to fight more than his feelings.
Whitney seeks comfort from heartache by spending Thanksgiving with her Alabama family, but when they invite a potential love interest for her she worries if she'll crumble under the pressure.
Amat senses something's up with Gala and uncovers her connection to Hank and Kevin. Chaos erupts at the winery.
Sudo and Saneatsu come up with a plan to identify the traitor in their ranks. When Saneatsu encounters other survivors, he tries to gather more information about the majority decimation.
A traitor is revealed in the Demon Lord's army, and Ike begins to hunt them down...
Pip and Ravi find out more about Andie's secret life, and when Pip is presented with a new piece of evidence, she reaches a crisis point and questions whether Sal is guilty.